Rambler's Top100
Лого програми Освіта в        
Великій Британії
EdNU logo

Украинская Баннерная Сеть

Корисні поради

Декілька порад батькам, що відправляють дітей на курси або в школу-пансіон.

Курси англійської мови для дітей або навчання в школі-пансіоні мають свої особливості. Викладачі та обслуговуючий персонал коледжу (школи) несуть велику відповідальність за здоров'я і безпеку дітей, довірених їхній увазі. У кожному коледжі існує ряд правил та обмежень, обов'язкових для всіх дітей. Дирекція коледжу сподівається, що ці розумні правила знайдуть підтримку з боку батьків, більше всіх зацікавлених в комфортності та безпеці їх дітей вдалині від дому. Щоб уникнути можливого психологічного дискомфорту та виникнення напружених відносин між викладачами і учнями школи, батькам слід поговорити з дітьми перед від'їздом до коледжу і пояснити їм необхідність слідувати встановленим правилам. Частіше за все невеликі проблеми, пов'язані із загостреним почуттям самостійності і незалежністю, виникають з підлітками старше 12 років. Бажання поринути в життя англійського міста, все побачити і випробувати самому входять в конфлікт зі справедливою заклопотаністю викладачів, можливістю виникнення непередбачених обставин, що таять загрозу здоров'ю і безпеці підлітків. Велика культурна, екскурсійна, спортивна і розважальна програма курсів покликана дати можливість дітям познайомитися з найбільш привабливими сторонами життя Великобританії і компенсувати дітям невеликі обмеження їх самостійності.

У багатьох коледжах гроші на кишенькові витрати, які батьки дали дітям, здаються дітьми відповідальному викладачеві. Це забезпечує їх збереження і виключає безрозсудні витрати. По мірі необхідності гроші видаються дітям для купівлі сувенірів і на інші потреби. При цьому викладач має можливість порадити, де і як краще ці гроші витратити, щоб зробити вдалу купівлю. Про це також варто поговорити з дитиною перед від'їздом до коледжу.

Не варто давати на кишенькові витрати дуже великі суми грошей, якими б міркуваннями це не мотивувалося. У Великобританії (проте, як і в будь-якій іншій західній країні) гроші мають реальну купівельну здатність. Батьки з дитинства привчають своїх дітей дбайливо і розумно відноситись до грошей. У Великобританії, що славиться своїми традиціями і своїм консерватизмом, існують певні норми виховання і поведінки дітей, які багатьом нашим батькам, мешкаючим за принципом "у мене в дитинстві цього не було, так нехай хоч у дитини буде", можуть показатися зайво "пуританськими". Відчуття "необмежених" можливостей, яке виникає у підлітка з великою сумою грошей в кишені не дуже сприяє формуванню нормальних відносин з викладачами і часто приводить до спотворення відносин з однолітками в коледжі. Відомі часті випадки виникнення конфліктних ситуацій, так чи інакше викликаних зайвою самовпевненістю підлітка, підкріпленою "великими" фінансовими можливостями. Щоб відпочинок або навчання Вашої дитини в Великобританії не були потьмарені такими непорозуміннями, обмежте суму кишенькових грошей розумною величиною. У будь-якому випадку дитині ніколи не знадобиться більше, ніж 30-40 фунтів стерлінгів на тиждень. Багато  коледжів рекомендують ще менші суми.

Декілька порад з найму житла у Великобританії.

При наймі житла потрібно звернути увагу на такі особливості, які іноді ведуть до виникнення конфліктних ситуацій або невеликих фінансових і побутових складностей.

  1.   Перш ніж підписувати договір про найм, треба зрозуміти, що входить в оплату житла. Якщо при оренді квартири оплата комунальних послуг ніколи не входить у вартість оренди, то при оренді кімнати в гуртожитку або кімнати в приватному будинку можливі обидва варіанти. Іноді плата за електроенергію, тепло і водопостачання вже включена у вартість житла, а іноді крім щомісячної плати доводиться сплачувати комунальні рахунки.

  2.  Потрібно чітко обговорити і включити в договір про оренду терміни Вашого мешкання. Потрібно враховувати, що багато агентств (в тому числі і університетські) здають житло з початку поточного місяця. Тому, приїзжаючи або виїжджаючи в середині місяця, часто доводиться платити за весь поточний місяць. При тривалому мешканні в умови договору про найм квартирне агентство включає пункт, що зобов'язує мешканця попередити не менш, ніж за місяць про бажання розірвати контракт. Якщо ця умова не виконується, то мешканець, виїжджаючи, зобов'язаний сплатити неустойку в розмірі місячної орендної плати.

  3.  Багато які квартирні агентства і служби розміщення студентів при укладенні договору беруть заставу-депозит, що повертається в розмірі 1-2 місячних орендних плат. Це треба враховувати, розраховуючи суму готівки, необхідної для поїздки. По закінченні оренди житла цей депозит повертається на таких умовах:: квартира (кімната) здається в повному порядку представнику агентства разом з ключами; мешканець зазделегіть повинен домовитися з агентством про день і час зустрічі. Якщо стан квартири задовільний, і все майно агентства (предмети меблів, постільні обладнання та інше) на місці, то застава повертається повністю. Якщо в квартирі (кімнаті) виявляються пошкодження або недостача предметів, то сума застави, що повертається пропорціонально зменшується. Депозит повертається або готівкою, або переказується на вказаний Вами рахунок.

  4.  На відміну від нашої країни, в Англії, як і у всій Європі, встановлені лічильники, що вимірюють витрату холодної і гарячої води. Споживання води, як і електроенергії, оплачується щомісяця або в кінці терміну мешкання (якщо термін менше місяця). Вартість гарячої води в декілька разів більше, ніж холодної. В'їзджаючи і відїзджаючи з квартири (кімнати), потрібно перевірити свідчення лічильників, щоб уникнути непорозумінь. У Європі і Великобританії воду витрачають набагато більш економно, ніж у нас. Тому необхідно уважно проаналізувати свої звички, щоб уникнути дуже великих рахунків за витрачену воду.

  5.  Якщо Ви будете жити в англійській сім'ї і маєте намір користуватися домашнім телефоном для дзвінків на Батьківщину, Вам доведеться оплачувати також і рахунки за телефон. Щоб використати домашній телефон для міжнародної розмови, Ви повинні обов'язково спитати дозволу у господарів будинку. Перш ніж дзвонити додому, дізнайтеся вартість послуг телефонного зв'язку. Тариф на телефонні розмови сильно залежить від часу дюби: після першої години дня тариф трохи дешевше, після 6 вечора вартість ще знижується. У вихідні дні встановлений пільговий телефонний тариф. Іноді телефонні компанії надають систему знижок на міжнародні розмови, поцікавтеся цією можливістю. Замовляючи розмову через телефоністку- оператора, Ви можете попросити повідомити Вам його вартість по закінченню розмови. Існує також можливість дзвонити за рахунок особи,  якій адресований дзвінок. Це робиться через оператора на телефонній станції, який, перш ніж Вас з'єднати, з'ясовує у передбачуваного співрозмовника чи згодний він сплатити цю розмову.

Якщо у Вас не буде домашнього телефону або господарі будинку будуть проти використання їх телефону, то Ви можете скористатися будь-яким платним таксофоном на вулиці. Через код країни і міста Ви зможете протягом декількох хвилин додзвонитися до будь-якої точки земної кулі, в тому числі і до багатьох міст і селищ в СНГ. Для оплати розмови з таксофона використовуються монети або спеціальні телефонні картки (вони продаються в багатьох магазинах).

Ще про деякі особливості життя в Великобританії

Водіння транспортних засобів в Великобританії дозволяється з 17 років. З 16 років можна їздити на мопедах з об'ємом двигуна менше 50 куб.см. Для водіння необхідно отримати ліцензію водія (слід пересвідчитися в поліцейському управлінні, що Ваші права водія визнаються у Великобританії) і купити автомобільну страховку на транспортний засіб. Їзда на велосипедах не вимагає ні ліцензії, ні страховки, але у осіб молодше за 16 років повинен бути при собі письмовий дозвіл від їх батьків.

Згідно з англійськими законами в кафе, барах і закусочних спиртне в робочі дні і в суботу подають тільки з 11 ранку до 11 вечора. У вихідні дні і свята - з 12 до 3 годин дня і з 7 до 11 вечора. Особам у віці до 18 років продаж спиртних напоїв категорично заборонена.

Поштові марки і конверти для листів за межі Великобританії краще усього купувати на пошті. Щоб відіслати листа за межі Великобританії слід використати конверт зі спеціальним надписом airmail (авіа).

Збираючись до Великобританії Ви повинні знати, що з собою не можна взяти ніяких тварин або птахів (навіть дуже породистих домашніх). Ввезення на острови Великобританії будь-яких живих істот (навіть тимчасово) категорично заборонене.

При в'їзді до Великобританії на навчання всі іноземці проходять іміграційний контроль. Офіцер Іміграційної служби повинен пересвідчитися, що Ви дійсно їдете на навчання і після закінчення терміну навчання залишите країну, що у Вас є достатня кількість коштів для мешкання в Великобританії у вказані Вами терміни, що Ви дійсно зараховані до складу студентів того або іншого коледжу або школи. На основі Ваших відповідей на питання, аналізу офіційного сповіщення коледжу про Ваше зарахування та інших паперів, що є у Вас з собою, офіцер вирішує поставити Вам в паспорт штамп про студентський статус Вашого перебування або туристську короткострокову візу. Таким чином, дозвіл на в'їзд в Великобританію, виданий Вам в Посольстві в Києві ще раз перевіряється при в'їзді в країну. У разі виникнення яких-небудь складностей, попросіть офіцера подзвонити в школу (коледж), куди Ви прямуєте. У багатьох випадках такий дзвінок усуває всі непорозуміння.

Офіційні особи коледжу можуть поручитися за Вас в тому випадку, якщо оплата навчання Вами вже зроблена. Якщо ж Ви маєте намір сплатити навчання тільки по приїзду до коледжу, то Ваш студентський статус законним чином викликає у офіцера іміграційної служби сумніву, і він має право поставити Вам в паспорт обмежену за часом туристичну візу. Це не створить Вам великих проблем, оскільки після оплати навчання і зарахування в коледж (школу) Ви за допомогою адміністрації коледжу зможете змінити візу на студентську. Але робити це треба зазделегідь, за декілька тижнів до закінчення дії туристської візи.

Великобританія - країна традицій. Найбільш сильна з цих традицій - ця повага до приватної власності. Оскільки в приватній власності знаходяться навіть лісопаркові зони, поля і пляжі, під час далеких самостійних прогулянок треба бути уважним до застерігаючих написів і інформаційних табличок, щоб не порушити права приватної власності та уникнути прикрощів з поліцією.

Існують правила і обмеження, про які Ви можете не знати. Наприклад, розпалювати багаття в лісі і лісопарковій зоні не можна. Для проведення пікніків є спеціальні майданчики. Деревне вугілля для приготування шашликів купують в магазині і привозять з собою, а не збирають дрова в лісі. А ось на багатьох акуратно доглянених і підстрижених газонах в громадських парках та скверах можна грати, сидіти, лежати і відпочивати. Табличок "по газонах не ходити" Ви не побачите. Тому більше консультуйтеся у своїх знайомих англійців або співробітників служб університету (інституту). Оскільки закони Великобританії дають широкі права поліцейським, що знаходяться при виконанні службових обов'язків, то в будь-яких ситуаціях потрібно неухильно виконувати всі адресовані Вам вимоги поліцейських.

Home Page Подготовить письмо с вопросом в Terra Lingua Centre Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru StartUA.com
© 1998 - 2004. "Terra Lingua Centre". Все права защищены. При исполь­зо­ва­нии лю­бых гра­фи­чес­ких, ди­зай­нер­ских и ин­фор­ма­ци­он­ных ма­те­ри­а­лов на­сто­я­ще­го сай­та ссыл­ка на пер­во­и­сточ­ник обязательна. Last modified: 29-Oct-2004

Украинская Баннерная Сеть